Переславль-Залесский находится на восточном побережье Плещеева озера, где в него впадает река Трубеж. Причем река пересекает город и делит его на две части. В северной части много многоэтажных домов, а в южной находятся одноэтажные дома городского типа. Поэтому основная часть городского населения находится в северной части города.